International
Nederland
België · Belgique
Deutschland
Österreich
Schweiz · Suisse · Svizzera
United Kingdom
France
Italia
España
Polska
Česko
Slovensko
Slovenija
România
Ελλάδα
Sverige
Vašu vonkajšiu kuchyňu môžete rozšíriť štyrmi smermi: viac chladenia, viac pohodlia, viac atmosféry a viac pracovnej plochy. Myslite na vinotéku, ohrievač vody pod drez na teplú vodu, výsuvnú zásuvku, osvetlenie alebo grilovací stolík na kolieskach. Keď už raz stojí základ, dobrá vonkajšia kuchyňa jednoducho rastie spolu s vami. Nájdete tu rozšírenia, ktoré skutočne robia rozdiel, aj s príslušnými číslami. Samotný základ, od zdroja tepla až po drez, rozoberáme samostatne v článku 5 vecí, ktoré nesmú chýbať v žiadnej vonkajšej kuchyni.
Viac chladenia než len tá jedna chladnička
Dodatočné chladenie je najobľúbenejším rozšírením vonkajšej kuchyne. Vinotéka s miestom pre 18 fliaš udrží víno na teplote vhodnej na pitie, bežná chladnička je na to nastavená príliš chladno. Kto často varí pre veľa ľudí, môže vedľa postaviť druhé chladenie. Pozrite sa pritom na spotrebu. Z našich vstavaných chladničiek spotrebuje 35-litrový model 445 kWh ročne, väčší 52-litrový model si vystačí s 321 kWh. Pri aktuálnej cene elektriny pre domácnosti 37,0 centa za kWh (analýza cien elektriny BDEW, stav august 2026) teda za malý model zaplatíte ročne približne o 46 eur viac. Zvoliť väčší model je tu, akokoľvek zvláštne to znie, úsporné rozhodnutie.
Elektrina a teplá voda pri vašej pracovnej doske
Elektrinu vo vonkajšej kuchyni najčistejšie vyriešite výsuvnou zásuvkou: je zapustená v pracovnej doske a vysuniete ju, len keď treba nabiť ponorný mixér alebo teplomer na mäso. Bylinky si zachovajú svoje miesto a na trávniku sa nepovaľujú predlžovačky.
Tá istá zásuvka hneď umožní aj druhé vylepšenie pohodlia. S ohrievačom vody pod drezom získate z batérie teplú vodu, pripojenú na prípojku teplej vody 3/8 palca. Oplachovať tuk z grilovacieho roštu studenou vodou je sizyfovská práca. S teplou vodou sa umývanie riadu vonku zrazu stane vedľajšou vecou.
Svetlo na dlhé večery
Osvetlenie určuje, ako dlho po západe slnka môžete vonkajšiu kuchyňu používať. Pracujte s dvoma úrovňami. Funkčné svetlo nad pracovnou doskou, aby ste videli, či je mäso hotové a kde leží nôž. A náladové svetlo okolo, od svetelnej reťaze po bodové svetlá v záhone, aby hostia zostali sedieť.
LED pásy pod prístreškom alebo hornou skrinkou sú jednoduchým prvým krokom. Potrebujú len tú výsuvnú zásuvku alebo vonkajšiu zásuvku nablízku. Začnite svetlom nad pracovnou doskou a potom si pozrite ďalšie tipy na osvetlenie na dlhé večery. Atmosféru možno dovybaviť kedykoľvek, krájanie vo vlastnom tieni vás naopak bude rušiť už prvý večer.
Ochrana, ktorá predĺži životnosť
Ochrana je rozšírenie, ktoré sa vypláca najtichšie. Nanonáter odpudzuje vlhkosť a nečistoty a dlhšie udrží douglaskové drevo pekné. Na želanie môžeme vašu vonkajšiu kuchyňu opatriť nanonáterom priamo u nás v dielni v Almelo. Prístrešok nad ňou ušetrí pracovnú dosku dažďa, drevo priameho slnka a vás prerušených večerov pri varení.
A to najjednoduchšie: pred zimou vypustite vodu z batérie a vypnite chladenie, ak budete celé mesiace variť vo vnútri. Čierne lazúrované drevo mimochodom na plnom slnku bledne, aj s náterom zostáva chránené miesto lepšou voľbou. Veľkolepé z toho nie je takmer nič. Rozhodujúce to však je, ak má vaša kuchyňa aj o desať rokov vyzerať dobre.
Viac pracovnej plochy, ak varíte častejšie
Pracovnú plochu môžete rozšíriť aj počas používania. Samostatné pracovné dosky z 12 milimetrov hrubého sintrovaného kameňa položíte tam, kde ich potrebujete, dostupné v štyroch farbách od Black Betty po Gold Flames. Sú odolné voči teplu, panvica rovno z ohňa na ne teda pokojne môže.
Ešte flexibilnejší je grilovací stolík na kolieskach: dodatočná pracovná plocha, ktorú dovezete k hosťom a po večeri zaparkujete pri plote. Praktické pre všetkých, ktorí varia na malej terase a každý večer si priestor rozvrhnú inak. Dobré vedieť: kto raz pracoval s množstvom miesta vedľa grilu, tú voľnosť si chce zachovať.
Objednať hneď, alebo doplniť neskôr?
Vonkajšiu kuchyňu môžete rozšíriť v dvoch momentoch: pri objednávke alebo o roky neskôr. Našich 22 štandardných modelov sa vyrába v piatich šírkach od 109 do 301 centimetrov a cez konfigurátor postaví dielňa v Almelo akýkoľvek medzirozmer na mieru. Samostatné rozšírenia ako osvetlenie, grilovací stolík alebo nanonáter môžete doplniť kedykoľvek.
Pri vstavaných dieloch je to inak. Výrez pre Kamado veľkosti 16 alebo 18 palcov alebo nika pre chladničku sa do existujúcej pracovnej dosky dodatočne čisto vyrežú len ťažko. Ak si pri chladení alebo ohrievači ešte nie ste istí, nechajte si výrez a prípojku najlepšie pripraviť hneď. Prázdna nika nepotrebuje žiadnu starostlivosť a neskôr vám ušetrí veľa námahy.
Časté otázky
Aké rozšírenia sú pre vonkajšiu kuchyňu praktické?
Praktickými rozšíreniami pre vonkajšiu kuchyňu sú vinotéka na 18 fliaš, ohrievač vody pod drez na teplú vodu, výsuvná zásuvka v pracovnej doske, osvetlenie nad pracovným miestom a nanonáter na douglaskovom dreve. Čo je najpraktickejšie, závisí od toho, ako varíte: kto veľa umýva riad, chce teplú vodu, kto zostáva dlho vonku, chce svetlo.
Potrebuje vonkajšia kuchyňa stavebné povolenie?
Vonkajšia kuchyňa, ktorá stojí otvorená a voľne v záhrade, väčšinou povolenie nepotrebuje. Rozhodujúce sú stavebné predpisy, ktoré platia vo vašom mieste. Hneď ako pribudne pevná strecha, základ, umiestnenie priamo na hranici pozemku alebo pevné prípojky vody, elektriny či plynu, môže byť povolenie potrebné. Krátky telefonát na stavebný úrad to vopred vyjasní.
Môžem existujúcu vonkajšiu kuchyňu neskôr rozšíriť o chladničku?
Existujúcu vonkajšiu kuchyňu môžete rozšíriť o chladničku, ak má vhodnú niku alebo výrez a nablízku je zásuvka. Dodatočne čisto vyrezať otvor do pracovnej dosky z douglaskového dreva alebo sintrovaného kameňa je náročné, v prípade pochybností si ho preto nechajte urobiť hneď pri objednávke. Prázdna nika s prípojkou za ňou je najlacnejšie poistenie.
Čím sa líši vinotéka od bežnej chladničky vonku?
Rozdiel medzi vinotékou a bežnou chladničkou je v teplote a stabilite: vinotéka udrží víno na teplote vhodnej na pitie a vyrovnáva výkyvy, zatiaľ čo chladnička beží chladnejšie, na mäso, šaláty a pivo. Vo vonkajšej kuchyni sa dopĺňajú. Naša vinotéka ponúka miesto pre 18 fliaš, chladnička vedľa drezu pre zvyšok večera.
Aké osvetlenie je vhodné pre vonkajšiu kuchyňu?
Vhodné osvetlenie vonkajšej kuchyne sa skladá z dvoch úrovní: funkčného svetla na pracovnej doske, napríklad LED pásov pod prístreškom alebo hornou skrinkou, a náladového svetla okolo pre hostí. Vyberajte svietidlá, ktoré znesú vlhkosť, a pripojte ich k vonkajšej zásuvke alebo k výsuvnej zásuvke v pracovnej doske. Začnite pri pracovnom mieste, tam je najväčší prínos.
Aké sú nápady na zariadenie vonkajšej kuchyne?
Pekné nápady na zariadenie vonkajšej kuchyne sú polica na bylinky s čerstvými kvetináčmi, svetelná reťaz pozdĺž prístrešku, grilovací stolík na kolieskach ako bufet a vinotéka, ktorú si vaši hostia môžu sami objaviť. Vyberajte doplnky, ktoré znesú počasie, a textílie skladujte vo vnútri. Samotná kuchyňa je už stredobodom pozornosti. Výzdoba ho len dotvára.